Etymologie : les dérivés des corvidés

 Plusieurs termes dérivent du mot "corbeau", plus ou moins lié à l'oiseau :

 

*Pour parler du cri des corvidés, on dit croasser, crailler, corailler, croailler, corbiner ou grailler. En ancien français, on disait aussi corbeter. 

Ces verbes sont tous plus ou moins basés sur le bruit que produit l'oiseau. En vérité, les corbeaux sont des oiseaux très bavards, et je trouve leur voix bien plus mélodieuse qu'on a tendance à le penser (je suis souvent réveillée par des croassements de corbeaux ^^).

 

 Un endroit où se trouvent beaucoup de corbeaux s'appelle une corbeautière, mot qui désigne aussi un piège à corbeaux. 

 

Métaphoriquement, on appelle corbeaux :

- les gens qui retirent les morts des maisons ou qui portent les cadavres, notamment ceux de la peste

- les prêtres (en vêtements noirs)

- les auteurs de lettres anonymes ou de coups de téléphones mystères

 

 En architecture, le corbeau ou corbellet (petit corbeau) désigne une pièce placée en saillie d'un mur pour soutenir une poutre, un arc, une corniche, une statue. De là dérive le mot encorbellement (partie soutenue par les corbeaux). Cette pièce, dite aussi "assise de corbeau", porte certainement ce nom en raison des oiseaux qui aiment à la prendre pour perchoir !

Durant la conquête romaine, les corbeaux étaient des systèmes d'abordage consistant en une passerelle pouvant être abaissée : elle était doté d'une sorte de bec pour crocheter les navires ennemis. 

Par analogie avec son sombre plumage, le corbeau est aussi utilisé pour parler de la couleur noire. 

Le bleu corbeau désigne ainsi un noir rehaussé de reflets bleutés, comme les plumes de ce magnifique oiseau. 

On utilise aussi l'expression aile de corbeau, notamment pour désigner une couleur de cheveux. 

 

 Un nid-de-corbeau est synonyme de nid-de-pie (poste de vigie) sur un navire.

 

(source)

 

 

 ***

 

*Quelque chose qui a la forme de la bec d'une corneille est coronoïde.

 ***

 

*Le terme pie désigne aussi une couleur (ou plutôt une bicouleur), notamment pour parler du pelage ou de la robe de certains animaux.Quelque chose qui porte les couleurs d'une pie peut-être dit piolé (exemple : Zélina est une chatte piolée).

 

Petit Tonnerre, le cheval de Yakari, est pie

On dit de quelqu'un qui bavarde que c'est une vraie pie, voire même une pie borgne.

 

En marine, un oeil-de-pie est un trou dans une voile pour passer un cordage, tandis qu'un nid-de-pie désigne le poste de vigie placé en haut d'un mât.

 

Pie est aussi synonyme de pieux (dans le sens de "croyant, fidèle"). On utilise peu ce mot de nos jours, mais vous le retrouvez dans "impie"... Le mot pie tombe pourtant sous le sens si on considère que les vêtements des religieuses (chrétiennes) sont souvent noirs et blancs ! 

Religieuses dans Les Gendarmes et les Extra-terrestres