Aladdin

Vous connaissez l'histoire d'Aladdin dans Les Milles et Une Nuits, voilà maintenant un bref aperçu de celle de Disney !

Aladdin est un voleur qui habite dans les rues d'Agrabah, avec pour seule compagnie son singe Abu.
Derrière les murs du palais, la princesse Jasmine, fille du sultan, se dispute avec son père car elle refuse de se marier. Elle ne souhaite pas épouser un prince prétentieux, mais désirerait faire un mariage d'amour...

Jasmine, son tigre Rajah et le Sultan d'Agrabah

Déguisée en villageoise, Jasmine s'échappe du palais pour visiter la ville. Elle fait alors la rencontre d'Aladdin, et les deux jeunes gens tombent amoureux.

Aladdin et Jasmine

Menacée par les gardes, Jasmine est contrainte de révéler sa véritable identité pour se sauver... Aladdin reste abasourdie par cette découverte  et abandonne tout espoir de revoir la jeune fille.

Pendant ce temps, le grand vizir Jafar complote pour prendre la place du sultan. Il découvre qu'une lampe, cachée dans une Caverne aux Merveilles, aurait le pouvoir d'exaucer son rêve... Seul bémol : seul "celui dont l'apparence cache une diamant d'innocence" peut rentrer dans la Caverne... Or, Jafar découvre que cet homme n'est autre qu'Aladdin.

Déguisé en vieillard, il vient trouver le voleur et lui promet milles richesses s'il lui ramène la lampe. Aladdin le suit jusqu'à la Caverne et trouve la lampe. Mais Abu ne peut résister à la tentation de toucher aux trésors de la caverne, ce qui est pourtant interdit ! Aussitôt, la Caverne s'effondre ! Et Jafar refuse d'aider Aladdin à sortir avant que celui-ci ne lui ai donné la lampe, ce dont il n'a pas le temps avant de se retrouver coincé sous le sable du dessert...

"Ce n’est pas n’importe quelle lampe, elle a même changée le cours de la vie d’un jeune homme. Et ce jeune homme tout comme cette lampe valait beaucoup plus qu’on ne l’estimait. Un diamant d’innocence."

Frottant la lampe, Aladdin découvre un génie qui lui promet 3 souhaits. Avec son aide et avec celle d'un tapis volant, le jeune homme et son singe parviennent à sortir de la Caverne...

 "Règle numéro un : je ne peux assassiner personne. Beurk ! Laisse tomber. Règle numéro deux : je ne peux malheureusement pas obliger les gens à tomber amoureux. Mouak ! Petit canaillou va ! Règle numéro trois : désolé mais je ne ressuscite pas les morts. C’est un manque de savoir-vivre, je trouve ça dégoutant !"

Usant de ses trois souhaits, Aladdin va tenter de séduire Jasmine en se déguisant en prince...Cependant, la jeune fille ne se laisse pas duper et ne renonce pas à son amour pour le garçon des rues qu'elle a rencontré, bien différent de cet arrogant Prince Ali...

Jasmine et le "Prince Ali"

Partagé entre besoin de ruse pour que le sultan lui donne la main de sa fille, et honnêteté envers celle qu'il aime, Aladdin va aussi devoir se méfier de Jafar qui tente par tous les moyens de s'approprier la lampe et le Génie.

Prince Ali, Jafar et Iago le perroquet

Même si on retrouve une trame similaire à celle du conte (un jeune homme innocent trompé par un vil magicien, une lampe magique, un Génie et une princesse...), on peut noter que Disney a pris beaucoup de liberté avec... Par exemple, si dans certains contes des Milles et Une Nuits, les génies n'accordent qu'un nombre restreint de vœux, dans Aladdin le propriétaire de la lampe peut émettre autant de souhaits qu'il le désire ! La princesse Badroulboudour devient Jasmine, et le Magicien Africain Jafar. De plus, Aladdin est un orphelin dans le dessin-animé, alors que dans le conte sa mère lui donne régulièrement des conseils !


Petite info en plus : Les noms des personnages, bien que peu habituels à nos oreilles d'occidentaux, existent réellement...
Ainsi, en arabe, Aladdin signifie "croyance sublime" ou "élévation de la religion"
Jafar veut dire "ruisseau"
Jasmine vient de "Yasimin" qui désigne la fleur de jasmin (celui-là, il n'était pas bien difficile à deviner !)
Abu (nom du singe d'Aladdin) signifie "père"
Iago (nom du perroquet de Jafar) vient de la même racine que Jacob et veut dire "celui que Dieu favorise"...


Notez qu'il existe deux suites à Aladdin, sorties respectivement en 1994 et 1996.