Ce dessin-animé reprend des éléments des deux livres de Lewis Carroll pour créer une œuvre tout à fait remarquable ! Par exemple, le chat de Cheshire, le Dodo la Reine de Coeur, ou la Chenille appartiennent normalement au Pays des Merveilles; tandis que les fleurs qui parlent, Tweedle-Dee et Tweedle-Dum, appartiennent au Pays du Miroir... Le Chapelier Toqué et le Lièvre de Mars sont les seuls personnages fantastiques à apparaître dans les deux romans, mais ce ne sont pas eux qui inventent la fête de "non-anniversaire" !
La reine de coeur de John Tenniel, illustration originale du roman de Lewis Carroll |
60 ans plus tard, en 2010, Disney sort un nouveau film d'Alice, réalisé par Tim Burton, qui tire son inspiration à la fois des livres de Lewis Carroll et du dessin-animé de 1951. L'histoire se passe cependant plusieurs années après l'histoire "classique" : Alice, adolescente, retourne au Pays des Merveilles après bien des années d’absence.
Par rapport au dessin-animé, de nouveaux personnages sont mis en scène, telle que la Reine Blanche, sœur de la Reine de Cœur.
En réalité, la Reine Blanche apparaît dans l'Alice de l'autre côté du Miroir de Lewis Carroll... Et sa compagne n'est pas la Reine de Coeur mais la Reine Rouge (qui deviennent une seule et même personne chez Disney !) : souvenez-vous que le Pays du Miroir est un immense jeu d'échec ; or dans les échecs, il y a une reine dans chaque équipe !
La Reine de Coeur et la Reine Blanche de Tim Burton |
La Reine Blanche, Alice et la Reine Rouge vues par John Tenniel |
C'est la suite de ce film que nous sommes allés voir au cinéma et dont je vous ai mis la bande-annonce hier.
De nouveau, l'histoire est bien différente de celle écrite par Lewis Carroll, même si on y retrouve des allusions : dans les personnages, dans les décor, lors de l'arrivée d'Alice de l'autre côté du miroir, ainsi que dans certaines anecdotes...
Toujours est-il que, malgré ces non-respects de l’œuvre originale, j'ai adoré cette nouvelle histoire d'Alice...
Alors je vous le conseille, bien entendue !
D'autant plus qu'avec la Reine Blanche et la Reine de Coeur, nous avons droit à une belle (conflictuelle, certes !) histoire de soeurs... Et vous savez combien j'affectionne les histoires de sœurs !
Pour en savoir plus ou si ces articles vous ont intéressés, n'hésitez pas à (re)lire :
Livre de Lewis Carrol
Bande annonce du premier film et chanson du chat de Cheshire
Robe d'Alice
Robe de reine rouge
Csalice au Pays des Merveilles
Poème du Jabberwocky
Alice et June
Licornes et Lions dans Alice
Alice in Cartoonland
Super article sur Alice ! Bravo pour le clin d'oeil "histoire de soeurs"....
RépondreSupprimerOu as tu trouvé les illustrations de Lewis Carrol ?
RépondreSupprimerAurait tu l'oeuvre original ?
Peut-être en un ou deux exemplaires...;-)
SupprimerNan en vrai j'ai menti, les premières premières illustrations ont été faites par Lewis Carroll lui-même pour LA Alice