Une sorcière italienne : la Befana.

Après Baba Yaga, je vais vous parler de la Befana !
 
La Befana est une vieille femme italienne qui aurait vu passer les rois mages devant sa porte, tandis qu'ils se rendaient à Bethléem.
Ils lui proposèrent de les accompagner, mais elle refusa car elle avait du bois à rentrer avant la venue de l'Hiver...
Cependant, peu après, elle s'en repentit. Elle voulut rattraper les Rois Mages, et partit en mettant dans son grand sac des friandises pour l'Enfant Jésus... Mais elle ne retrouva jamais leurs traces...
Alors, on dit que, depuis, elle parcourt l'Italie pour offrir des cadeaux et des friandises à tous les enfants sages, dans l'espoir que l'un d'eux serait l'Enfant Roi... En revanche, elle ne donne que du charbon aux bambins dissipés ! Enfin, désormais, elle distribue du charbon en sucre, apprécié par tous les enfants !

La Befana n'est pas à proprement parler une sorcière, plutôt une grand-mère bougonne vêtue de haillons... pourtant, c'est bien l'image d'une sorcière qui se rattache souvent à son personnage.
La tradition de la Befana est toujours très ancrée en Italie : elle passe tous les ans, ponctuellement, le jour de l'Epiphanie.

Moi, sorcier en neuf leçons

Encore un roman qui parle d'apprenti sorcier!
Moi, sorcier en neuf leçons, premier tome d'une série bien sympathique de Chantal Cahour.

Antoine découvre, le jour de ses 12 ans, qu'il est doué du don de télépathie. Ce pouvoir lui a été transmis par son grand-oncle, un hurluberlu étrange qui lui a toujours fait de drôle de cadeaux pour ses anniversaires... Cette fois-ci, ses cadeaux est encore plus étrange que d'habitude : il lui offre son chat Nicéphore ainsi qu'un vieux grimoire  !
C'est que Nicéphore va s'avérer être le nouveau maître d'Antoine, celui qui va lui apprendre à se servir de ses pouvoirs à bon escient et décrypter les recettes du grimoire...

 ***

A part ça, hier, nous sommes allées voir les peintures de François Cachoud au Musée des Beaux Arts de Chambéry. je ne connaissais pas du tout ce peintre, ça m'a beaucoup plu !!!

Il y a un côté ensorceleur, vous ne trouvez pas ?

Hocus Pocus !

C'est le moment d'apprendre une autre formule magique : "hocus pocus".
Cette formule était autrefois très utilisée par les illusionnistes, selon certains pour détourner l'attention de l'assemblée.

Côté étymologie, que veut dire l'expression "hocus pocus" ? Et bien... Absolument rien ! Pour une fois, ces deux mots n'ont aucune signification. Il s'agit de latin de cuisine, c'est à dire de mots inventés mais auxquels ont donne une sonorité latine (la terminaison "-us", typique du latin).

Cette formule serait l'abréviation de la phrase complète "ocus pocus, tontus talontus, vade celeriter jubeo"
Seule la dernière partie de la phrase à un sens : "j'ordonne : vas rapidement"

Cette formule était concurrencée par la phrase "passez muscade !" : si vous vous rappelez que les petites boules de liège des illusionnistes s'appelaient "muscade", vous comprendrez le sens de cette formule !

Peu à peu, le mot "hocus" est devenu synonyme de "tromperie", "canular".
Il a donné le nom "hoax", qui désigne un canular, principalement diffusé sur internet.

Ceci n'est pas un hocus : le grand tigre regarde le petit tigre par la fenêtre...

... et la grosse vache regarde la petite ! XD

Baba Yaga

Aujourd'hui, nous partons en Russie à la découverte de Baba Yaga, célèbre sorcière des contes et de la mythologie russes et slaves.

"Baba" singifie "femme du peuple", "paysanne", "grand-mère", et Yaga est un prénom. Autrement dit, Baba Yaga signifierait en gros "Mamie Yaga" ou "Paysanne Yaga".

Parfois mauvaise et maléfique, parfois bonne comme une fée, Baba Yaga est une figure-type qui apparaît dans de nombreux contes. Une sorte d'Ogre ou de Grand Méchant Loup en somme ! D'autant plus que Baba Yaga est souvent cannibale.

Illustration de Gennady Spirin

*Par exemple, dans un conte, Baba Yaga désire manger sa nièce qui est venue filer chez elle. Heureusement, la jeune fille entend sa tante ordonner à sa servante de la laver pour la faire cuire. Pour se sortir de ce pétrin la demoiselle demande au chat de l'aider, après lui avoir donné un morceau de jambon.
" N’y a-t-il pas moyen de sortir d’ici ?
— Oui, dit le chat. Voilà un peigne et une serviette, prends-les et sauve-toi. La Baba-Iaga te poursuivra ; approche l’oreille de la terre et, quand tu entendras qu’elle est proche, jette derrière toi la serviette : elle deviendra un large fleuve. Si la Baba-Iaga le passe et se rapproche de toi, mets de nouveau l’oreille près de la terre et, quand tu entendras qu’elle est proche, jette le peigne : il deviendra un bois si épais qu’elle ne pourra le traverser."

Illustration d'Adrienne Ségur,

Grâce à l'aide du minet, la jeune fille peut fuir. Et quand Baba Yaga vient voir si sa nièce est toujours occupée à filer, "le chat était assis à sa place et tissait. Quand je dis qu’il tissait… il embrouillait tous les fils."
 

*Usuellement, on la représente comme une vieille femme, habitant à l'orée de la forêt dans une isba (une cabane en bois) montée sur des pattes de poulets. Cette isba magique a parfois la particularité de tourner sur elle même. Pour l'arrêter, il faut alors prononcer une formule magique : "Petite isba, petite isba ! Tourne le dos à la forêt, le devant de mon côté"."
 
En outre, dans le conte Vassilissa--la-très-belle, on nous dit que  "la clôture de sa maison était faite d'ossements, des crânes avec des yeux ornaient cette clôture, comme montants de portail des jambes humaines, pour loquets des bras avec des mains, et en guise de cadenas une bouche avec des dents pointues."
 
*Il est aussi dit qu'elle "voyage dans un mortier, le pousse du pilon, efface sa trace du balai"

Dans ce conte, ce n'est pas un chat mais une poupée qui vient en aide à la jeune fille, Vassilissa. Envoyée chercher du feu par sa marâtre chez Baba Yaga, elle doit effectuer tous les travaux que lui donne la sorcière si elle ne veut pas être mangée ! Satisfaite de ses services, Baba Yaga finit par lui donner un crâne contenant du feu...
"Vassilissa apporta le crâne dans la chambre; aussitôt les yeux brûlants se fixèrent sur la marâtre et ses filles, les suivant partout. En vain tentaient-elles de fuir ou de se cacher, les yeux les poursuivaient et avant l'aube il n'en resta que cendres ; seule Vassilissa n'avait aucun mal."

illustration d'Ivan Bilibine

A travers ces deux contes, exemples parmi tant d'autres,  nous avons donc vu les aspects négatifs de Baba Yaga, comme les positifs : elle mange ceux qui la contrarient mais récompense ceux qui la servent avec bonté !

Kiki la petite sorcière

Connaissez-vous Kiki la petite sorcière ?
C'est l'héroïne du dessin-animé éponyme, réalisé en 1989, dont voilà la bande annonce.

Ce dessin-animé est lui-même tiré d'un livre pour enfant écrit par Eiko Kadono. Il n'a apparemment jamais été traduit en français mais l'a été en anglais et vraisemblablement en italien.

L'histoire est celle de Kiki, apprentie-sorcière de 13 ans, qui doit partir en apprentissage comme toutes les jeunes sorcières de son âge.
Accompagnée de son chat Jiji, elle gagne une ville portuaire où elle est accueillie par les un couple de boulangers. La jeune fille décide alors de monter un service de livraison aérien, afin de porter les courses de ses clients à travers la ville et aux alentours...

Une gentille sorcière que cette petite Kiki !

Alchimie

Dans le dernier article, je vous ai parlé d'un livre qui se déroule dans la demeure d'un alchimiste...

Mais je ne vous ai pas encore présenté ce type de personnage magique !!!

Comme vous l'avez compris, je suis férue d'étymologie, donc nous allons commencer par là. 
Le mot "alchimie" vient du grec "khymeia", c'est-à-dire "mélange de sucs", ou "chemeia", qui signifie "fondre du minerai".  Cette racine est passée par le monde arabe avant de nous parvenir... Ainsi, "alkymiya" serait formé de l'article "al" suivi du mot "kymyia", désignant la "chimie" ou même la "pierre philosophale". 
Ce mot serait passé de l'arabe au latin ("alchemia") pour ensuite donner au naissance à notre mot français. 

Recueil des traités de médecine de Gérard de Crémone, 1250-1260

Qu'est-ce que l'alchimie ? 
La fin de cette science (qui pendant longtemps a été considérée comme sérieuse, avant d'être reléguée au rang de science occulte voire hérétique) est le Grand Œuvre... Ce but suprême désigne en fait deux objectifs :
- Premièrement, la transmutation (ou transformation pour le dire plus simplement) des métaux... En gros, les alchimistes cherchent à transformer des métaux de peu de valeur, tel que le plomb, en argent ou en or. 
- Deuxièmement, la recherche de la panacée universelle : autrement dit, une médecine incroyable, capable de guérir toutes les maladies et de procurer l'immortalité. 

Pour réaliser ces deux objectifs, les alchimistes tentent de mettre au point la pierre philosophale. Littéralement, la pierre philosophale, c'est "la pierre des philosophes"... Donc une substance qui renfermerait la connaissance de toute chose ! 
Attention, personne ne sait à quoi ressemble la pierre philosophale, c'est pour cela qu'on l'appelle "substance"... Cailloux ou liquide ? Le seul indice dont on disposerait, serait qu'il s'agirait d'un métal... 

L'alchimiste le plus célèbre est sans nul doute Nicolas Flamel : selon la légende, il serait l'un des seuls (si ce n'est LE seul) a avoir trouvé la pierre philosophale, au XIVème siècle. Il aurait rédigé le grimoire Le Livre des Figures Hiéroglyphiques où il aurait détaillé ses recherches...

Page de l'Alchimie de Flamel, par le Chevalier Denys Molinier (18e siècle)

Cependant, de nombreux autres alchimistes ont pratiqué cet art au cours des siècles, tels que Albert le Grand (évêque disciple de St Thomas d'Aquin), Pic de la Mirandole (grand philosophe italien de la Renaissance), Newton, et même Cléopâtre selon certaines sources... pour ne vous citer que les noms les plus connus ! 

Symboles alchimiques représentés dans l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert

Rose

J'aimerais vous présenter une petite série de romans que j'ai emprunté à la médiathèque il y a quelques temps déjà et qui m'avait bien plu. En effet, elle rentre bien dans le thème de l'Eté, puisqu'il y est question d'une petite sorcière..

Il s'agit de la quadrilogie Rose écrite par Holly Webb.

L’histoire se déroule dans un monde à la fois semblable et différent du nôtre... On dirait qu'on est à Londres il y a deux ou trois siècles, mais un Londres où la magie est une marchandise... Une marchandise mystérieuse et chère !
L'auteur a bien su manier sa plume pour que la magie entre naturellement dans ce monde on ne peut plus normal !

Comme dans les livres de Roald Dahl ou d'Eva Ibbotson, tout commence avec une petite orpheline, Rose, qui vit dans un horrible orphelinat depuis qu'elle est bébé.
Mais on va très vite se rendre compte que Rose n'est pas ordinaire : cette petite fille sans passé sait faire apparaître des images animées sur les surfaces brillantes ! Lorsque Miss Bridges, la gouvernante de la maison du célèbre alchimiste Aloysus Fountain, la fait sortir du foyer pour qu'elle rentre comme femme de chambre dans son équipe, le rêve de Rose va devenir réalité : elle va désormais être femme de chambre, rémunérée et libre de sa personne...
Elle refuse de penser qu'elle est un peu spéciale... Mais elle va bien devoir se rendre à l'évidence, car autour d'elle se manifestent les preuves de sa magie : escaliers qui bougent, animaux empaillés qui s'animent, chat qui parle... Et voilà que Rose est intégrée à une bien sombre affaire, la disparition d'enfants dont plusieurs issus de son ancien orphelinat.
  Pour résoudre cette énigme, elle sera aidé par Freddy, l'apprenti-alchimiste, par la jeune Isabella la fille de l'alchimiste,et par Gus le brave chat magicien...

Une petite sorcière, une bande d'amis, du mystère, et surtout surtout un chat : tous les ingrédients sont réunis pour une série  pleine d'aventures et pourvue d'une touche non négligeable d'humour !

Abracadabra !

Aujourd'hui, nous allons parler formule magique ! Et quoi de mieux, pour cela, que de commencer par la formule que vous connaissez tous et toutes : abracadabra ! 

Comme vous le savez, cette formule fait des miracles... Mais d'où vient-elle cette formule que nous entendons tous depuis l'enfance ?
Elle a en fait une histoire bien longue et bien riche...

Le mot "abracadabra", s'il semble ne rien vouloir dire de spécial aujourd'hui, trouve peut-être son origine à deux endroits...

* Soit de l'hébreu "ha-brakha dabra" qui signifie "la bénédiction a parlé".
* Soit du grec ancien "abrakadabra", mot qui viendrait du nom d'un Dieu, Abraxas, à moins qu'il ce nom ne veuille simplement dire "divinité".
Ce Dieu était célébré par les Egyptiens, puis par la secte des basilidiens. Il est représenté sous les traits d'une chimère : tête de coq (parfois de lion) et serpents en guise de jambe. Il tient un fouet à la mainet porte parfois une couronne.
Les chrétiens en ont ensuite fait un démon (comme pour la plupart des Dieux païens)...

Image extraite de L'antiquité expliquée et représentée en figures  par Bernard de Montfaucon (18e siècle)

On le remarque donc, notre formule tire son origine d'un contexte sacré !

Le mot "abracadabra" est ensuite vraisemblablement passé dans le vocabulaire des Romains... et est devenu un moyen de se protéger contre les maladies !
Ainsi, dans son De medicina praecepta (un poème destiné à transmettre la pratique de la médecine) le Romain Quintus Serenus Sammonicus explique comment soigner la fièvre :
"Écrivez sur un morceau de papier ABRACADABRA; puis répétez ce mot autant de fois qu’il y a de lettres dans le mot, mais en retranchant chaque fois une lettre, de sorte que le tout ait la figure d’un cône. Cela fait, suspendez avec un fil de lin le morceau de papier au cou du malade"...

Voilà donc à quoi devrait ressembler un tel talisman, au-cas où vous auriez envie d'essayer ce remède plutôt que de courir chez le médecin au prochain rhume...

Ce mot magique a donc survécu jusqu'à nos jours, désignant maintenant plus qu'une protection contre la fièvre : c'est le mot ensorcelé par excellence ! Et il connaît même des dérivés.
Quelque chose  d'abracadabrant, c'est une chose bizarre, extraordinaire, incroyable.
Abracadabrantesque désigne quelque chose de vraiment très abracadabrant !
Et (accrochez-vous) si vous abracadabrez,   c'est que vous rendez une chose abracadabrante...

Vous voilà donc au point avec cette formule ! Plus d'excuse maintenant, ce mot magique vous permettra de jeter toutes sortes de sorts !

Ensorcellements africains

Revenons sur les méthodes employées par les magiciens africains de notre histoire...

Que pouvons conclure de leur pratique ?

1° ils pratiquent la géomancie.

Qu'est-ce que la géomancie ? Nous l'avons déjà vu, le suffixe "-mancie" veut dire "divination". Quant à la racine "géo" on la retrouve par exemple dans "géographie", "géologie"... Il n'est pas difficile de comprendre que c'est une pratique en rapport avec la Terre. 
La géomancie, c'est donc la divination de la Terre...

Et plus précisément ? 

En géomancie, on trace au hasard quatre lignes de points, ou bien on lance des bâtonnets ou des cailloux sur le sol. On relie alors les points (ou les bâtonnets ou les cailloux) qu'on analyse ensuite pour retrouver des figures. Ces figures sont réparties dans un tableau séparés en seize cases (appelées maisons). 

A partir de cela, on aura une réponse à la question posée. 

une autre méthode consiste à additionner les points tracés sur chaque ligne et à repérer les nombres de points pairs et ceux impairs. C'est à partir de ce décompte qu'on retrouve l'une des seize combinaisons possible chacune correspondant à une interprétation...

source image

 
On s'aperçoit que le magicien pratique de cette manière la géomancie : en traçant ses figures dans un carré de sable.

On prétend d'ailleurs que la géomancie est un art divinatoire venu d'origine perse ou arabe... Or, les 1001 nuits sont au départ des contes perses, écrits ensuite en arabe ! 
 

2° nous remarquons aussi que les magiciens africains effectuent des "suffumigations", c'est-à-dire des formules magiques lancées à partir de fumée. On voit ainsi le Magicien Africain lancer un parfum dans le feu pour attiser la fumée...
D'ailleurs, la fumée est souvent un indice de magie : dans le même conte des 1001 nuits, pas exemple, c'est dans un nuage de fumée qu’apparaissent les génies !

3° ils marmonnent des formules magiques, incompréhensibles pour Aladdin, qui, lui, n'est pas magicien !

Les magiciens africains (2)

Après une petite pause plus longue que prévue, voilà la suite des informations à propos des magiciens africains de l'Histoire d'Aladdin...

Si vous avez lu attentivement l'article précédent, vous vous souvenez que le Magicien Africain était mort empoisonné, grâce à la princesse Badroulboudour...
Or, Aladdin n'en a pas fini avec les magiciens !
En effet, le méchant homme avait un frère ...

La mort du magicien (ed. Andrew Lang, [1898])

"Son cadet qui n’avait pas eu de ses nouvelles depuis un an, et qui n’était pas en Afrique, mais dans un pays très-éloigné, voulut savoir en quel endroit de la terre il était, comment il se portait, et ce qu’il y faisait. En quelque lieu qu’il allât, il portait toujours avec lui son carré géomantique aussi bien que son frère. Il prend ce carré, il accommode le sable, il jette les points, il en tire les figures, et enfin il forme l’horoscope. En parcourant chaque figure il trouve que son frère n’était plus au monde [...]
La résolution prise sur le champ de venger sa mort, il monte à cheval, et il se met en chemin en prenant sa route vers la Chine."

Le frère du Magicien Africain va ensuite assassiner une femme  réputée sainte et se faire passer pour elle. c'est ainsi déguisé qu'il pénètre chez Aladdin, dans le dessein de le tuer.
Il recommande alors à la princesse et à Aladdin de suspendre un oeuf de roc (un oiseau fantastique) au dôme du palais afin qu'il soit parfait.
Aussitôt, Aladdin demande au génie de la lampe d’exécuter cet ouvrage.
 Mais celui-ci se courrouce :

"Quoi, misérable, lui dit le génie d’une voix à faire trembler l’homme le plus assuré, ne te suffit-il pas que mes compagnons et moi nous ayons fait toute chose en ta considération, pour me demander, par une ingratitude qui n’a pas de pareille, que je t’apporte mon maître et que je le pende au milieu de la voûte de ce dôme ? Cet attentat mériterait que vous fussiez réduits en cendre sur-le-champ, toi, ta femme et ton palais. Mais tu es heureux de n’en être pas l’auteur, et que la demande ne vienne pas directement de ta part. Apprends quel en est le véritable auteur : c’est le frère du magicien africain, ton ennemi, que tu as exterminé comme il le méritait. Il est dans ton palais, déguisé sous l’habit de Fatime, la sainte femme, qu’il a assassinée"

Aladdin découvre alors la supercherie et se hâte de tuer la fausse Fatime...

Et oui ! Aladdin est en fait un vrai tueur de magicien ! Vous l'ignoriez ?

Pour ceux qui se souvienne un peu de l'Eté Disney, le magicien Africain est remplacé par Jafar dans le dessin-animé de Disney...
Si vous voulez vous rafraichir la mémoire, vous pouvez relire les articles en question en cliquant sur l'image:

 Et pour finir sur les Magiciens Africains, voilà des images des peintures de Maman pour le spectacle conté dont je vous ai parlé la dernière fois...

Après-midi à Lyon

Bonjour tout le monde !

Dimanche dernier, avec Maman, nous sommes allées à Lyon. C'était pour moi l'occasion de voir le spectacle-conté La marche de l'Eléphant de la Compagnie La Main qui Parle, pour lequel Maman avait peint des animaux...

Un spectacle très vivant, très animé, à partir de contes africains... Génial !




Avant d'assister au spectacle, nous sommes allés boire un coup Aux Thés des Merveilles dans une rue voisine du théâtre. Au nom, vous aurez peut-être compris qu'il s'agit d'un salon de thé qui ne pouvait que me plaire, aux couleurs d'Alice au Pays des Merveilles ! Un endroit bien sympathique où je retournerai volontiers la prochaine fois que j'irai à Lyon !!!

Comme nous avons parlé de contes d'Afrique, c'est l'occasion pour moi de vous présenter le célèbre Magicien Africain...

Il s'agit d'un personnage du conte des 1001 nuits "Aladdin ou la lampe merveilleuse".

Le magicien africain est un homme fourbe qui vient trouver Aladdin, alors orphelin de père. Il se fait passer pour son oncle car il a besoin du jeune homme pour aller chercher une lampe exauceuse de souhaits dans une caverne.
Voilà ce que nous en dit Shéhérazade dans la traduction des contes par Antoine Galland :

"Cet étranger était un magicien insigne, que les auteurs qui ont écrit cette histoire, nous font connaître sous le nom de magicien africain : c’est ainsi que nous l’appellerons, d’autant plus volontiers, qu’il était véritablement d’Afrique, et qu’il n’était arrivé que depuis deux jours. [...]
Il est certain que le magicien africain n’était pas frère de Mustafa le tailleur, comme il s’en était vanté, ni par conséquent oncle d’Aladdin. Il était véritablement d’Afrique, et il y était né ; et comme l’Afrique est un pays où l’on est plus entêté de la magie que partout ailleurs, il s’y était appliqué dès sa jeunesse ; et après quarante années ou environ d'enchantements, d’opérations de géomancie, de suffumigations et de lecture de livres de magie, il était enfin parvenu à découvrir qu’il y avait dans le monde une lampe merveilleuse, dont la possession le rendrait plus puissant qu’aucun monarque de l’univers, s’il pouvait en devenir le possesseur. Par une dernière opération de géomancie, il avait connu que cette lampe était dans un lieu souterrain au milieu de la Chine"...

Pour mettre à bien son plan, le magicien africain comble Aladdin et sa mère de présents : il offre même au garçon des habits neufs et promet de lui apprendre la noble profession de marchand.

C'est ainsi qu'après avoir présenté Aladdin aux autres négociants de la ville, le magicien l'entraîne dans les montagnes.
"C’était là cet endroit remarquable où le magicien africain avoir voulu amener Aladdin pour l’exécution d’un grand dessein qui l’a voit fait venir de l’extrémité de l’Afrique jusqu’à la Chine." Il demande alors au garçon d'allumer du feu, "le magicien africain y jeta d’un parfum qu’il avait tout prêt. Il s’éleva une fumée fort épaisse, qu’il détourna de côté et d’autre, en prononçant des paroles magiques auxquelles Aladdin ne comprit rien. Dans le même moment, la terre trembla un peu, et s’ouvrit en cet endroit devant le magicien et Aladdin, et fit voir à découvert une pierre d’environ un pied et demi en quarré, et d’environ un pied de profondeur, posée horizontalement, avec un anneau de bronze scellé dans le milieu, pour s’en servir à la lever."

C'est sous cet dalle que se trouve la cachette de la lampe... Or, le magicien compte bien abandonner Aladdin dans la fosse une fois qu'il aura ramené la lampe et le génie qu'elle contient, c'est ainsi que le jeune homme se rend compte de l'imposture....
Des années plus tard, le magicien revient en Chine pour voler la lampe à Aladdin qui l'avait gardée. Par la même occasion, il enlève son épouse, la princesse Badroulboudour ! C'est d’ailleurs grâce à elle qu’Aladdin viendra à bout de son ennemi : la demoiselle fera semblant d'être amoureuse du magicien pour lui faire boire, sans qu'il s'en doute, un foudroyant poison...

Le magicien africain déguisé en vendeur de lampes, Walter Crane, 1874

Escamoteurs et autres prestidigiateurs

Pour terminer ce petit tour des personnages magiques, nous allons parler des magiciens de foire... Autrement dit, toutes ces personnes qui vous font croire qu'elles possèdent des pouvoirs magiques... mais leurs tours cachent en fait un "truc"...
C'est certainement à cause de ces "faux magiciens" qu'on a tendance à assimilé le magicien à un personnage inoffensif, aux pouvoirs limités, contrairement à la sorcière, toujours mauvaise.

On appelle aussi ces magiciens des "illusionnistes",  car ils jouent sur les illusions et effets d'optique pour laisser croire qu'ils font de la magie.
Ce nom dérive du latin "illusio" ("ironie", "illusion", "tromperie") et "illudere" ("jouer avec", "railler").

Autre nom donné à ces faux magiciens : des prestidigitateurs, qui vient du latin "digitus" ("doigt") et de l'ancien français "preste" ("prompt", "habile"). Autrement dit, le prestidigitateur, c'est celui qui a les doigts lestes !

En effet, l'un des tours favoris de ces magiciens, c'est de faire disparaître des objets... ou d'en faire apparaître ! Foulards dans les manches, lapins sortis de chapeaux, colombes apparues de nulle part, pièces derrière les oreilles...
 

C'est pourquoi on appelle aussi ces personnes des escamoteurs (ou escamoteuses). Escamoter signifiant "faire disparaître" (en latin "excommutare", était formé du préfixe "ex", "dehors" et de la racine"commutare", "échanger"). Ils effectuaient des tours d'escamotage, le principal consistant à faire disparaître sous des gobelets une boulette de liège appelée "escamote" ou même muscade (car elle avait la forme et la taille d'une noix de cette épice... Voyez ce mot dans le dictionnaire Littré).

Notez qu'escamoteur peut avoir un sens plutôt péjoratif, proche de "voleur"...

 L'Escamoteur, Jérôme Bosch 15ème siècle

source

Ce petit tour d'horizon terminé, nous allons maintenant voir, au cours de l'été, des personnages ou pratiques magiques plus ou célèbres... Encore une fois, pas de réelle chronologie ni d'ordre prédéterminé ! Tout ce que j'aimerais, c'est partager avec vous un brin de sorcellerie ces vacances ! 😃

Votre horoscope de l'Eté...

Poursuivons notre tournée étymologique des nos personnes magiques !

Aujourd'hui, nous allons (mieux) faire connaissance avec les individus capables de lire l'avenir...  Bien entendu, ce pouvoir est souvent attribué à tous les personnages magiques en général. Mais certains pratiquent cet art, appelé "divination", plus officiellement que les autres pourraient-on dire.

*C'est le cas, en premier lieu, du devin (ou de la devineresse). Le mot "devin" vient de l'adjectif latin "divinus" signifiant avant tout "divin". Le devin, c'est donc celui qui touche au monde des dieux.
Or, par extension "divinus" a aussi le sens de "prophétique", "qui devine". Devenu nom, l'adjectif "divinus" signifie à son tour "devin".
Vous avez bien entendu deviné que le mot "divination" a la même racine, de même que les mots "deviner" ou encore "devinette"... une devinette étant, en quelque sorte, une mini-divination !

*Le prophète est une autre personne capable de prédire l'avenir.
"Prophète" vient cette fois du grec ancien "προφήτης", "prophếtês" composé de "πρό" ("devant","avant") et de "φημί" ("dire"). Le prophète, c'est donc "celui qui dit avant (que les événements ne se produisent"). 
En religion, les prophètes sont généralement ceux qui disent la bonne paroles, les porte-voix de Dieu lui-même. Ainsi, Moïse est un prophète dans le judaïsme, Jésus est considéré comme l'un des prophète du christianisme, ou encore Mahomet est appelé le Prophète dans la religion musulmane.

*De même, les "oracles" sont ceux qui révèlent l'avenir (ou tout autre parole) transmis par un dieu. Ce nom vient d'ailleurs du latin "oraculum","parole d'un dieu". 

*Bien entendu, les voyant(e)s sont également capables de lire l'avenir. Ici, l'étymologie est toute simple : le voyant, c'est celui qui "voit" ! 

*Et vous connaissez tous bien sûr les astrologues, littéralement ceux qui "étudient (du grec "logos") les astres" pour prévoir ce qui arrivera...

*On pourrait encore parler d'autres personnages capable de prévoir les événements à venir. Ce don fait par exemple parti des qualités des médiums. 

Augures  par Bernhard Rode

*Chez les Romains, les augures prédisaient l'avenir en observant ou écoutant les oiseaux (donc à partir de leur vol, de leur nombre ou de leur chant). Les haruspices (mot composé à partir de l'étrusque "haru" signifiant "entrailles" et du verbe latin "spicio", "regarder"), prévoyaient le futur en étudiant la foudre ou les entrailles des animaux. 

*Dans la Grèce antique, on interrogeait des prêtre(sse)s tels que la Pythie, oracle du Dieu Apollon à Delphe. 

*Pour les peuples nordiques, l'"erilaz" semble avoir été une personne sachant lire les runes (des lettres utilisées pour écrire mais aussi pour pratiquer la magie) afin de prédire l'avenir. Quant aux völva, dans les mythologies nordiques et germaniques, se sont des prophétesses. 

Groa, une völva, par W.G. Collingwood

*L’oniromancien prédit l'avenir à partir des rêves (du grec "oneiros" = "rêve" et "manteia"= divination).
Le cartomancien tire les cartes du tarot...
Et le chiromancien lit les lignes de la main (en grec, "chiro"="main")...




Bien, je crois que vous voilà paré pour dresser votre horoscope de l'Eté ! je vous ai dressé une liste (non exhaustive, comme quoi la pratique est répandue !) de diseurs de bonne aventure à contacter en cas de besoin de renseignement sur votre avenir !!

Enchantée !

On continue avec l'étymologie de nos acteurs magiques !

Aujourd'hui, je vais vous parler des enchanteurs, autres personnages doués de pouvoirs, comme les sorciers/sorcières et les magicien(ne)s...

Le mot "enchanteur" vient du latin "incantare" qui signifie "chanter" (littéralement "chanter dans" en raison du préfixe "in-" qui précède le verbe "cantare"), voire "chanter des formules magiques"... et par extension "enchanter, ensorceler".
 
Donc, qu'on se le dise, à la différence de la sorcière et du magicien, l'enchanteur... chante ! Il ne fait pas que réciter ou prononcer ces formules, mais les chante...

Bien entendu, avec le temps, cette distinction a eu tendance à s'effacer et les différences sorcière/magicien/enchanteur ne sont plus vraiment applicables : les trois se confondent...

Notez que le verbe "incantare" a également donné les mots "enchantement", "enchanter"... et "incantation".

Une incantation c'est donc, en premier lieu, une parole chantée, une formule magique psalmodiée.

Bizarrement, si l'enchanteur est une sorte de chanteur, le féminin de ce mot n'est pas "enchanteuse" mais "enchanteresse".

Vous connaissez certainement tous, au moins de nom, le plus célèbre des enchanteurs : Merlin ! Si non, retenez ce nom...
Nous aurons l'occasion de le rencontrer à nouveau au cours de l’Été !

Merlin (Enluminure d’un manuscrit français du XIIIe siècle)

Petite mise en bouche...

Hier, je vous ai épargné les photos de quelques-uns des derniers gâteaux cuisinés ces dernières semaines....
Allez, aujourd'hui, je vous les poste...

clafoutis au chocolat

fondant cerises-chocolat

Napoléon

Crumble aux fruits rouges

Et pour commencer l’été ensorcelé, un peu d'étymologie...
Au départ, les femmes aux pouvoirs magiques étaient volontiers appelées "sorcières" tandis que les hommes étaient des "magiciens"...
Quelle différence entre les deux ?

Le mot "sorcière" vient du latin "sors, sortis, f". Ce mot signifiait "le sort" mais aussi toute sorte de divination et e tirage au sort. De là dérive le mot (toujours latin) "sorcerius", c'est-à-dire "celui/celle qui lance des sorts".

Quand au mot "magicien" vient de "magia" ("la magie"), ou de "magicus" ("magique") et signifie donc "celui qui pratique la magie".

Généralement, "magicien" a une connotation positive... C'est celui qui possède un pouvoir bienfaisant. Tandis que le pouvoir de la sorcière est malfaisant : elle lance des sortilèges,  sa magie est diabolique...

Aujourd'hui, on trouve volontiers des magiciennes et des sorciers... Eh oui, femmes et hommes peuvent être soient méchants, soit gentils 😉

Manuscrit médiéval

Rétro Juin + lancement de l'Eté !!

Bonjour tout le monde !!!
Je ne vous ai pas beaucoup écrit depuis le début des vacances, alors j'ai pas mal de choses à vous raconter !

Depuis le début de la semaine, il fait -enfin- un peu moins chaud et nous avons eu de la pluie... Alors moi je dis : Youpiii ! Ras le bol de la canicule !! 😃

Pendant les fortes chaleur, nous en avons profité pour aller nous baigner avec Csali dès le matin, un vrai petit bonheur !
Mais quand même, maintenant qu'il fait plus frais, nous profitons plus des promenades et de l'agility (hier, Csali s'en est donné à coeur joie avec les copains agilitystes !).

Vous voyez Csali ?

Grillon rencontré un soir de promenade

photo prise par Laurie

Enfin, Csali est également restée un peu au repos au mois de juin, car elle a beaucoup boité pendant une grosse semaine... Heureusement, une petite visite chez le vétérinaire et tout s'est bien fini : elle a retrouvé la patate !
Au sortir de chez le véto, nous avons eu une mauvaise surprise car la roue de la voiture était crevée... Et la semaine dernière, c'est la batterie qui a lâché.... Grâce à Papa tout s'est bien terminé à chaque fois !

 Mardi dernier, nous sommes allés faire une croisière sur le Lac du Bourget. C'était vraiment super ! un petit aperçu pour vous...

Sur le canal...

La famille du Vilain Petit Canard

Et nous avons, derrière chez nous, de nouvelles copines :

Après ces quelques nouvelles, il est grand temps de lancer le thème pour cet été...
Je vous propose, cette année, un Été ensorcelé !
Au programme : portraits de sorcières, magiciens et enchanteurs célèbres ou non; formules magiques et potions; histoires; livres, films... et bien d'autres choses encore !
Vous êtes prêts ?
A demain, alors !